LIENS UTILES

L'ambition est de vous faire découvrir, à travers la randonnée, la beauté d'un village en pleine nature. Pour cela, profitez de plus de 55 kilomètres de sentiers randonnées balisés, pour tous les niveaux, au cœur des Hautes-Vosges.

CIRCUIT 4

Bouvacôte

Départ: Bureau d'Information Touristique, Maison Multi activité

Descendez la route Pierre Fourier et passez devant le parvis de l'église Saint Joseph, passez devant la Mairie par la rue Charles de Gaulle et traversez la route pour bifurquer à droite dans la route de la Chalande, juste avant la pharmacie,

1. Arrivé à la route départementale, longez-la vers la gauche sur 50 mètres et traversez pour prendre la route de Berlingoutte, après avoir traversé la Cleurie, le "Clair Ruisseau" en patois, montez en serpentant dans un vallon étroit et sauvage.

2. 100 mètres après la ferme, quittez la route pour vous enfoncer dans le chemin à gauche et rattraper la route du Haut-du-Tôt.

3. Suivez la route vers la droite et profitez de la jolie vue sur le village et la montée du col de Bonnefontaine. Dépassez l'ancienne école et vous voilà arrivés au Carrefour de Bouvacôte qui est le point de départ de très belles randonnées : la cascade de la Pissoire et le Haut du Tôt, le sentier du Blaireau.

BOUVACÔTE
No-loop walk - 1h15 – 2,5km – D+ 150m - Medium
Departure point: Tourist Information Office, Maison Multi-activités

Go down ''Route Pierre Fourier'', walk past the Saint Joseph's church forecourt, then go past the Mairie on Rue Charles de Gaulle and cross the road to fork right into ''Route de la Chalande'', just before the chemist's shop,

1. When you reach the main road, go along it to the left for 50 metres and cross it to take the ''Route de Berlingoutte''. After crossing the Cleurie, (‘Clair Ruisseau’ in local dialect), wind your way up a narrow, wild valley.

2. 100 metres after the farm, leave the road to take the path on the left and catch up with the ‘’Route du Haut-du-Tôt’’.

3. Follow the road to the right and enjoy the lovely view of the village and the climb to the Col de Bonnefontaine. Go past the old school and you'll arrive at the ''Carrefour de Bouvacôte'' which is the starting point for some very nice walks: ''la cascade de la Pissoire'' and ''le Haut du Tôt’’, and ''le sentier du Blaireau''.
Titre 1